xpozer.com

DEO VOLENTE

Foto DEO VOLENTE door ARNOWEL
ARNOWEL
Categorie:
Overig
Datum genomen:
Locatie:
ROTTERDAM
Camera:
Nikon D750
Exif:
1/2000s f/4.5 ISO 100 200mm
Beschrijving:
Deo volente

Deo volente is een Latijnse uitdrukking, die "zo God het wil" betekent. Deze uitdrukking wordt, vaak afgekort tot "D.V.", gebruikt bij aankondigingen van vergaderingen, bruiloften en andere evenementen om aan te geven dat men als mens de toekomst niet onder controle heeft, maar afhankelijk is van God. De uitdrukking wordt in reformatorische kringen nog zeer vaak gebruikt.

Het gebruik van deze uitdrukking berust op de volgende Bijbeltekst:

„Dan iets voor u die zegt: 'Vandaag of morgen gaan wij naar die en die stad. Daar blijven we een jaar, we zullen er handeldrijven en geld verdienen.' U weet niet eens hoe uw leven er morgen uitziet. U bent immers maar damp, die heel even verschijnt en dan al verdwijnt. U zou moeten zeggen: "Als de Heer het wil, zijn we dan in leven en zullen we dit of dat doen." ”
— Jakobus 4:13-15
Men gebruikt daarom ook wel de uitdrukking onder het voorbehoud van Jakobus (Latijn: sub conditione Jacobi, afgekort s.c. of s.c.j.).

Een niet-religieuze uitdrukking met een vergelijkbare betekenis is 'ijs en weder dienende'.
Trefwoord(en):
LATIJNSE UITDRUKKING
Door ARNOWEL 16 september 2015 4 beoordelingen
Annuleren